?

Log in

No account? Create an account

lg1

Свежие записи

You are viewing the most recent 10 entries

Август 1, 2009

04:06 pm: Как все-таки обидно, что с приходом телевидения в каждый американский дом постепенно исчезают местные диалекты и сглаживаются акценты. Мой муж лет двадцать пять назад жил в Атланте, и соседка, приехавшая в Большой Город из Алабамской деревни, говорила, глядя на потемневшее от грозовых туч небо 'it looks like its fiхin' to cut loose" - а теперь, наверное, такого ни в одной деревне не услышишь.

В прошлое воскресенье, когда от духоты стало трудно дышать, а небо вдруг почернело, именно это "fiхin' to cut loose" неожиданно всплыло откуда-то из глубин памяти, и вот,  через секунду полил ливень, и я очень переживала за бедных  buroba  и  generud  , отправившихся бродить по Манхэттэну.    

Июль 31, 2009

08:49 pm: Аляска
В Кетчикане живут  7 тысяч человек -  крупный город по аляскинским меркам, а находится он на острове с упоительным названием Ревильяхихедо.

Называют этот город "первый на Аляске",  "лососевая столица мира",  "столица дождей" - это самый южный город штата и именно туда первым делом  приплыл наш корабль по дороге из Ванкувера.

Это главная улица - Creek street

Creek street

Читать дальше...Свернуть )


Июль 19, 2009

08:41 pm: Аляска
Это - морской огурец.


sea cucumber

Тот еще фрукт, между прочим - желеобразный, покрытый присосками, и дышит через задний проход. Если огурца поймать и крепко схватить за талию, он от испуга извергнет из себя не только содержимое кишечника, но и сам кишечник, а также другие внутренние органы.

Глупый хищник отвлечется и набросится на требуху, а огурец на это, собственно, и рассчитывает, и уползает под шумок обратно в воду отращивать новые внутренности.
Умный же хищник не забудет в момент извержения закрыть глаза, так как внутренности некоторых огурцов содержат токсины от которых, говорят, и ослепнуть можно (говорю же - тот еще фрукт); а потом разрежет самораспотрошившегося огурца на полоски и будет жарить на плоском камне на углях, думая при этом как бы было хорошо, если бы рыбы и птицы тоже освоили самопотрошение.

Это нам рассказывал юнош родившийся и выросший в Кетчикане. Он во втором классе сдавал тест на выживание в экстремальных условиях и ему на второй день посчастливилось найти на мелководье морского огурца. Огурцу, соответсвенно, не посчастливилось:)

Июль 18, 2009

08:32 pm: Мы вернулись домой. Скоро начну всем надоедать рассказами и фотографиями, а пока читаю журналы друзей - соскучилась.

П.С. Отдельное спасибо Уильяму Сьюарду за то что отстоял в 1867 мне так кажется году идею покупки Аляски. Я все две недели не переставала этому радоваться.

А это мы, занесенные случйным ветром маленьким самолетом Сесна на ледник Руфь.


Photobucket

Июнь 5, 2009

04:14 pm: Как-то моя собака Белка ухитрилась просунуть нижнюю челюсть в мозговую кость, и снять ее не было никакой возможности, потому что мешали клыки. Плачущую от обиды собаку пришлось везти в собачий госпиталь, который с тех пор стал для меня эталоном медицины. На оказание помощи ушло ровно две минуты. Я еще додиктовывала адрес в регистратуре, а Белка уже вернулась  - без кости, зато с вкусной собачьей конфетой. Ее провожали до двери, гладя по головке и восхищаясь "шелковыми ушками".
Местную медицину принято ругать - и правильно, до собачьей ей пока далеко. Но бывают приятные исключения.  Неделю назад мне пришлось везти мужа в госпиталь в 3 утра. В 3:15 мы вбежали в "emеrgency", в 3:30 он уже спал с блаженной улыбкой, получив укол морфия, а в 5:15 нас отпустили домой с результатами теста, диагнозом и рецептом на перкосет. Конфету, правда, не дали, по головке не гладили,и ушки не похвалили.

Май 20, 2009

09:10 am: Это бы еще полбеды, что мой новый сосед по оффису все время жрет что-то, воняющее одновременно сырым луком и подтухшей рыбой - но зачем он при этом почти непрерывно чавкает???
Чавкает он ПОЧТИ непрерывно исключительно потому, что это, похоже, суп, так что приходится прерывать чавканье для вхлюпывания.
Многие думают, что чавканье - самое худшее из того, что человек может делать во время еды. Я тоже так думала до недавнего времени. Еще хуже чавканья - громкий вздох удовлетворения, неизбежно следующий за каждым чавком. Вхлюп - чавк - вздох, вхлюп - чавк - вздох, и так двадцать минут, два раза в день, вот уже 4 дня.
Дорогие друзья, кто сейчас не очень занят, пошлите пожалуйста луч ненависти в сторону моего соседа! Ваша Люба.

Май 18, 2009

08:57 pm: Культурное
Сегодня одна из моих коллег рассказывала как они 14-летнего сына решили к русской культуре приобщить - "Двенадцатью стульями" с иллюстрациями Кукрыниксов.
Юнош, родившийся в Америке,  послушно прочел по русски, громко и с выражением:   "Хилые его ножки тряслись под тяжестью пухлых попок ..... за  писями". Половина нашего дружного коллектива досмеялась до колик и икоты. Я до сих пор хихикаю, муж, кажется, решил что я впадаю в маразм.


Апрель 22, 2009

01:49 pm: Путь самурая


Ехала я вчера домой в прекрасном расположении духа - на работе за целый день никаких авралов не случилось, в обед удалось пробежать 6 миль, а тут еще и дождь кончился, ветер утих и солнышко выглянуло. Ну вот, еду себе, дорогой любуюсь  - кусты с милым названием "форсисия" (интересно, как эта сисия по-русски называется?) горят по обеим сторонам дороги такими яркими желтыми сполохами - первый признак весны в наших краях. Думаю о том как приеду домой, приготовлю чего-нибудь интересное на ужин, а потом разбором вещей займусь - зимнее убирать, летнее доставать.

И тут звонит мой папа - оказывается маму еще днем забрали в больницу, папа мне ничего не сказал, потому что волновать не хотел, и вот мама до сих пор в больнице, а в какой - не известно. Звонил из больницы говорящий по-русски врач и сказал не волноваться, и папа настолько перестал волноваться, что даже не спросил ни названия больницы ни телефона.

Слава Богу маму удалось обнаружить в третьей по счету больнице из длинного списка. Да, говорят, есть такая, нет, что с ней - не знаем, ждем результатов анализов, приехать навестить можно.

Ровно через двадцать минут я вбежала в больницу, где мне сообщили, что мама ушла домой. Как ушла? Ногами ушла. Оказалось что у нее кровь носом шла, медсестра в доме остановить кровь не смогла, вот и перестраховалась - вызвала скорую.
В больнице маме засунули в нос какую-то специальную губку, а результатов пары сотен тестов, которые сделали в процессе, она ждать не захотела.

Еще через минут сорок -убедившись что с мамой все в порядке, я вернулась домой. Дома меня ждали два голодных мужчины. У одного из них через сорок минут начинался урок музыки. В холодильнике нашлись остатки вареного риса и немного сырой курицы. Ровно через пятнадцать минут на столе стояли три большие пиалы с оякодоном.

И вам, друзья мои, я советую - если вы окажетесь в подобной ситуации, попробуйте хоть раз удержаться и не послать дворецкого в подвал за холодной телятиной. Это не путь самурая, это каждый может. Вспомните про чудесное и очень простое японское блюдо -оякодон. 

 

Кому интересно про оякодон - тычьте сюдаСвернуть )

Март 2, 2009

11:59 am: Дети

 

Вот рожаешь их, рожаешь,  пеленки или памперсы меняешь, ночами не спишь, сладок кус, опять-таки, не доедаешь, компрессы кладешь, уроки проверяешь - и вдруг, оглянутся не успееешь -  откуда ни возьмись - стоят в дверях  красавцы с красавицами,  ужин готовят, шампанское откупоривают, подарки дарят - когда они вырасти успели?

Я  вчера хотела  объесться подаренными конфетами -  и умереть, потому что лучше уже не бывает, значит будет хуже.
Но муж успел до конфет первым добраться - это меня и спасло.  Теперь вот новыми игрушками играю - лаптоп взамен моего старенького, на ладан дышащего компьютера, красивый - глаз не оторвешь, а  к нему мышка лазерная и динамики, а еще шаль кашемировая-мягкая-уютная, и книга в мою коллекцию Хорошая Кухня - я эти картинки часами могу рассматривать!

А тут нас  еще, как по заказу, занесло снегом, так что можно на работу не ходить, из дому работать , и школу закрыли тоже! Вот оно - ЩАСТЕ!


 



Разработано LiveJournal.com